每年都有大量来自世界不同国家的学生来到托木斯克国立大学。在大学里，他们要学习一门新的语言，熟悉文化和传统，适应西伯利亚恶劣的天气。从津巴布韦来到俄罗斯的物理与技术系学生、托国立学生多媒体中心成员塔法兹瓦·塔卡维拉（Tafadzwa Takavira）或简称蒂法（Tifa）也面临着这种情况。
蒂法（Tifa）是一名二年级学生，但由于以前是线上学习，他在五月份才第一次来到托木斯克。他和我们分享了他在大学的学习情况，还谈到了俄罗斯人的严肃，俚语和列夫托尔斯泰。
我在线上学习了将近两年，一直在网上寻找有关西伯利亚的信息。我了解到这里很冷，街上有熊。但我并不真的相信它，所以我没有改变来托木斯克的想法。当然，这里有时真的很冷，但我很幸运，因为我是五月份到的，能够慢慢适应这样的天气，一直到冬天。朋友说：“没有坏天气，只要穿暖和的衣服就行” 。
我还听说俄罗斯人不太友善，他们总是一脸严肃。事实证明，这既对又错。在非洲，我们很爱笑，可以很容易地开始与街上的任何人交谈。在俄罗斯，很难做到这一点，在这里，你不能在公共汽车上、大街上或图书馆里与不认识的人聊天。但如果你需要帮助，那么人们肯定会提出建议或帮助解决问题。
当我刚到这里时，开始说俄语很困难。我脑子里什么都知道，但我说不出来。现在我已经很好地理解了老师在课堂上所讲的内容，并且可以回答了。但对我来说俄语最困难的事情是，在观众中你听到的是一种语言，而在街上出现的是一种完全不同的语言。 “街头俄语”很难，因为它有俚语和新的晦涩词。俄罗斯人说话也非常非常快。在公交车上或商店里，您首先会花几秒钟思考他们告诉您的内容，然后您才意识到您需要拿出打折卡。 “官方”俄语也不总是简单的。我自以为很了解他，买了四卷《战争与和平》。但我甚至无法读完第一页。在我看来，阅读俄罗斯古典文学是另一个层面的问题。
当我在津巴布韦想了解托国立的学生生活时，我只找到了一些已经有五六年历史的视频。然后我想自己拍这样的关于我在大学学习的短片。如果有任何外国学生像我一样认为他是否应该搬到托木斯克，那么这些视频可以帮助做出决定。然后我的印度尼西亚朋友告诉我，托国立有一个制作此类视频或播客的多媒体中心，我决定加入他们。这对我来说很有趣。我曾经在手机上录制有关趋势、新歌或学校问题的小型播客。我喜欢听取不同人的意见，了解其他国家的新事物，采访和结识新朋友。
材料和照片由埃尔维拉·特鲁希纳（Elvira Trushina）准备