托国立语言学家的Instagram 帐户成为NAUKA 0+上最佳帐户之一

托国立语言学家@siberian__village的Instagram帐户在“PhotoScience”中“Share Science”创新新闻竞赛中获得第二名。比赛由俄罗斯联邦科学和高等教育部主办,莫斯科罗蒙诺索夫国立大学在第十六届全俄《 NAUKA 0+》科学节中得到了俄罗斯科学院和莫斯科政府的支持。

十多年来,托国立的语言学家一直在对托木斯克地区的村庄和村庄进行辩证考察。在过去的两年里,探险队积累了大量的材料和照片,各种观察不仅与言语有关,而且与村庄生活、西伯利亚村庄的生活、房屋的布置和日常生活有关,特别是,建筑学。 托国立俄语系副教授玛丽亚·托尔斯托娃斯维特拉娜·沃洛申娜在 Instagram 上展示了他们一年前出现的名为“西伯利亚村”的竞赛项目。

玛丽亚·托尔斯托娃说:“关于俄语及其变体(例如方言)的优质科普项目并不多。我们通过与熟人、亲戚、朋友的交流了解到,这个话题引起了真正的、热烈的兴趣。你需要用一种简单、有趣的语言来谈论它。Instagram 使科普文字与美丽生动的照片成为可能。我可以说,关于俄罗斯村庄的描述并不少见,但这基本上不适用于科学,而这一切促使我们创建了自己的帐户”。

фото из инстаграм-аккаунта3.png

除了科普,分享知识和观察的愿望,创建账号的目的是寻找线人。在疫情的情况下,方言学家有一段时间无法进行考察,因此志愿者(线人的亲属)帮助收集材料。对于科学家来说,这是对民间语言文化的保存,对于那些同意帮忙的人来说—保存部分家族历史,属于民族科学。

在账号中,方言学家写下他们的探险,分享他们遇到有趣的人的印象,谈论方言词的含义,村名故事,发表村民对童年和生活的回忆。在您的帐户中,您可以找到西伯利亚方言中雪、道路、植物的名称等。

фото из инстаграм-аккаунта5.png

近日,语言学家前往五一区的白桦树村,该村主要人口为爱沙尼亚人,对他们的的方言情况进行了初步观察。

斯维特拉娜·沃洛申娜说:“在我们的帐户中,我们分享了很多使我们感到惊讶的内容。我们计划扩大标题列表,发布带有线人讲话录音的帖子。我们计划分别扩大探险的地理范围,并添加来自其他村庄和托木斯克地区村庄的照片、故事。比赛的胜利对我们来说是一个巨大的惊喜,同时也是一种莫大的荣誉。这当然会激励我们发展我们的业务,这是前进的巨大动力”。

大赛的目的是开发科普新业态,帮助科普者找到与观众互动的新渠道。

фото из инстаграм-аккаунта4.png